Примеры употребления "Установите" в русском с переводом "встановіть"

<>
Установите покрытие гонщик Формулы 1 Встановіть покриття гонщик Формули 1
Просто установите TLP и забыть. Просто встановіть TLP і забути.
Установите Jest с помощью yarn: Встановіть Jest за допомогою yarn:
Вставьте диск и установите драйвера. Відкрийте диск і встановіть драйвер.
Установите более свежую версию браузера! Встановіть більш свіжу версію браузера!
Установите договоренность с таможенным брокером. Встановіть домовленість з митним брокером.
Установите принцесса платье с Aqua Встановіть принцеса плаття з Aqua
Скачайте и установите программу-клиент. Скачайте і встановіть програму-клієнт.
Установите рубить и открыть его Встановіть рубати і відкрити його
Установите рубить и запустить его Встановіть рубати і запустити його
Установите коробку заподлицо со стеной. Встановіть коробку врівень зі стіною.
Установите винт БФ в дюбель Встановіть гвинт БФ в дюбель
Установите в бассейн функциональную подсветку. Встановіть в басейн функціональну підсвічування.
Установите Office, нажав кнопку "Install Office". Встановіть Office, натиснувши кнопку "Install Office".
Установите POS-терминал в Вашем магазине Встановіть POS-термінал у Вашому магазині
Установите AnyDesk и не открывать его. Встановіть AnyDesk і не відкривати його.
Скачайте и установите наше приложение вручную. Завантажте і встановіть наш додаток вручну.
Установите современный сливной бачок в туалет. Встановіть сучасний зливний бачок у туалет.
Установите флажок прибыли, чтобы активировать поле. Встановіть прапорець прибутку, щоб активувати поле.
Установите Nox приложение игрока в ПК Встановіть Nox додаток гравця в ПК
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!