Примеры употребления "Уличные" в русском

<>
Садовые уличные качели своими руками Садові вуличні гойдалки своїми руками
Скинхеды, антифа, неформальные уличные акции ". Скінхеди, антифа, неформальні вуличні акції ".
Уличные парафиновые свечи - Candy Light Вуличні парафінові свічки - Candy Light
Случившееся зафиксировали уличные камеры видеонаблюдения. Інцидент зафіксували вуличні камери відеоспостереження.
Итак, начались берлинские уличные бои. Отже, почалися берлінські вуличні бої.
В Китае нарастают уличные протесты. У Китаї наростають вуличні протести.
уличные фастфуды, киоски с кофе. вуличні фастфуди, кіоски з кавою.
Похожи на уличные светодиодные светофоры. Схожі на вуличні світлодіодні світлофори.
Людей развлекали клоуны и уличные артисты. Людей розважали клоуни та вуличні артисти.
Рэджи - единственный, кого боятся уличные собаки. Реджі - єдиний, кого бояться вуличні собаки.
Неон, световая реклама, уличные стенды, щиты Неон, світлова реклама, вуличні стенди, щити
Уличные музыканты играют на диджериду, 2009 Вуличні музиканти грають на діджеріду, 2009
спортивные объекты, уличные тренажеры и скалодром; спортивні об'єкти, вуличні тренажери та скеледром;
Главное направление деятельности ДСПА - уличные акции. Головний напрямок діяльності ДСПА - вуличні акції.
На комоде поставили уличные светильники-столбики. На комоді поставили вуличні світильники-стовпчики.
Скейтборды, скутеры и уличный спорт Скейтборди, скутери та вуличний спорт
Парковые элементы и уличная мебель Паркові елементи та вуличні меблі
Плюсы уличного освещения солнечными светильниками: Мінуси вуличного освітлення сонячними світильниками:
Экспериментальное уличное освещение в России Експериментальне вуличне освітлення в Росії
Уличная мода - Солигорск / 08.2019 Вулична мода - Солігорськ / 08.2019
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!