Примеры употребления "Уборка" в русском

<>
Генеральная уборка: этапы и особенности Генеральне прибирання: етапи і особливості
Продолжается и уборка поздних культур. Продовжується збирання пізніх сільськогосподарських культур.
Уборка после потопов и пожаров Прибирання після потопів і пожеж
В "Шабо" завершена уборка винограда. В "Шабо" завершено збирання винограду.
Уборка линолеума на кухонном полу Прибирання лінолеуму на кухонній підлозі
кроме зерновых культур продолжается уборка подсолнечника. Крім зернових культур йде збирання соняшника.
Проведена уборка места захоронения, периметра Проведено прибирання місця поховання, периметру
Вскоре начнется уборка ранних зерновых, рапса. Невдовзі почнеться збирання ранніх зернових, ріпаку.
Уборка деревьев с придомовой территории Прибирання дерев з прибудинкової території
уборка и проветривание детской комнаты. прибирання і провітрювання дитячої кімнати.
Генеральная уборка офисов в Киеве. Генеральне прибирання офісів в Києві.
Еженедельная генеральная уборка на кухне Щотижнева генеральне прибирання на кухні
Генеральная уборка м2 от 10 Генеральне прибирання м2 від 10
Выполнено озеленение, регулярно проводится уборка. Виконано озеленення, регулярно проводиться прибирання.
В доме проводится генеральная уборка. У будинку проводиться генеральне прибирання.
Еженедельно проводится санитарная уборка территории. Щодня відбувається санітарне прибирання територій.
В рамках программы "Генеральная уборка. В рамках програми "Генеральне прибирання.
упрощается его уборка и выпуск. спрощується його прибирання і випуск.
В апартаментах также осуществляется уборка. В апартаментах також доступне прибирання.
Генеральная уборка квартиры после квартирантов: Генеральне прибирання квартири після квартирантів:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!