Примеры употребления "УПАКОВКА" в русском с переводом "пакування"

<>
Плотная упаковка шаров в жизни Щільне пакування куль у житті
Все товары раздела Вакуумная упаковка Усі товари розділу Вакуумне пакування
упаковка в полиэтиленовую пленку, термопленку. пакування в поліетиленову плівку, термоплівку.
Упаковка: 1 кг пластиковое ведро Пакування: 1 кг пластикове відро
упаковка арматуры в пачки, маркировка. Пакування арматури в пачки, маркування.
Упаковка данных для сквозной транспортировки. Пакування даних для наскрізного транспортування.
Упаковка: 10 пачек в упаковке. Пакування: 10 пачок в упаковці.
Упаковка шаров Открытые математические проблемы Пакування куль Відкриті математичні питання
Оригинальная упаковка подарка или кольца - индивидуально Оригінальне пакування обручки або подарунку - індивідуально
Упаковка подтверждает подлинность тонкого утеплителя slimtex. Пакування підтверджує автентичність тонкого утеплювача slimtex.
Упаковка производится после продолжительного неиспользования архива. Пакування здійснюється після тривалого невикористання архіву.
2) Сортировка, мойка и упаковка посуды. 2) Сортування, миття та пакування посуду.
Обязанности: сборка, резка, полировка, упаковка мебели. Обов'язки: збирання, порізка, полірування, пакування меблів.
Упаковка: ящик с полиэтиленовой подложкой 10 кг Пакування: ящик з поліетиленовою вкладкою 10 кг
Упаковка: Ведро по 5 кг, 10 кг Пакування: Відро по 5 кг, 10 кг
Верните товар сохранив целостность упаковки. Поверніть товар зберігши цілісність пакування.
Анимация построения решётки плотной упаковки. Анімація побудови ґратки щільного пакування.
Машина для упаковки замороженных морепродуктов Машина для пакування заморожених морепродуктів
Услуга упаковки и распаковки багажа Послуга пакування та розпаковування багажу
Машины для вакуумной упаковки продуктов Машини для вакуумного пакування продуктів
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!