Примеры употребления "Тура" в русском с переводом "тури"

<>
Соревнование разделено на 2 тура. Змагання розділено на 2 тури.
Выборы башкана прошли в 2 тура. Вибори Башкана пройшли в 2 тури.
2 автобусных тура или обзорных экскурсий 2 автобусні тури або оглядові екскурсії
Отбор претендентов проходит в два тура. Відбір кандидатів відбудеться у два тури.
V. Конкурсные прослушивания проводятся в два тура: V. Конкурсні прослуховування проводяться в два тури:
Горнолыжные туры от 2 человек. Гірськолижні тури від 2 осіб.
Полноценные экскурсионные туры выходного дня; Повноцінні екскурсійні тури вихідного дня;
Туры выходного дня в Костроме... Тури вихідного дня в Костромі...
экскурсионные туры по всему миру екскурсійні тури по всьому світу
Наши туры на 100% легальны. Наші тури є 100% легальними.
Винные туры в долину Чизай Винні тури в долину Чизай
Проводник, экскурсовод: Карпаты, заграничные туры. Провідник, екскурсовод: Карпати, закордонні тури.
Туры в Ситжес и более.. Тури до Ситжес і більше..
Зимние туры в Карелию 2015 Зимові тури в Карелію 2015
Заказывайте туры на нашем сайте. Бронюйте тури на нашому сайті.
Чем привлекательны туры в Литву? Чим привабливі тури в Литву?
гид индивидуальные туры и экскурсии гід індивідуальні тури та екскурсії
Трансферы и туры по Европе Трансфери і тури по Європі
Экскурсионные туры от Онлайн Тикетс Екскурсійні тури від Онлайн Тікетс
Автобусные туры в Гетеборг, Швеция Автобусні тури в Гетеборг, Швеція
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!