Примеры употребления "Торгового" в русском с переводом "торгової"

<>
Название торговой марки легко читается! Назва торгової марки легко читається!
Секция права всесоюзной торговой палаты.. Секція права всесоюзної торгової палати..
Товары торговой марки World Truck Товари торгової марки World Truck
инкассация торговой выручки Клиентов банка; інкасація торгової виручки Клієнтів банку;
членом Британо-Украинской торговой палаты. членом Британо-Української торгової палати;
Заканчиваем регистрацию торговой марки Xroom. Закінчуємо реєстрацію торгової марки Xroom.
"Шапочка медицинская торговой марки IGAR "Шапочки медичні торгової марки IGAR
Елена Дынник: регистрация торговой марки. Олена Диннік: реєстрація торгової марки.
Винодельческий завод торговой марки "Колонист". Власник виноробної торгової марки "Колоніст".
Философия торговой марки - "Мертвая хватка!" Філософія торгової марки - "Мертва хватка!"
Косметика торговой марки Color Me Косметика торгової марки Color Me
Является учредителем Торговой палаты Гуаякиля. Був засновником Торгової палати Ґуаякіля.
Предварительный поиск по торговым маркам. Проведення попереднього пошуку торгової марки.
Сайт торговой марки "Кобзар" - Студия "Март" Сайт торгової марки "Кобзар" - Студія "Март"
История международной торговой палаты - ICC Russia Історія Міжнародної торгової палати - ICC Russia
Арбитражный институт Стокгольмской торговой палаты (SCC) Арбітражний інститут Стокгольмської торгової палати (SCC)
самовывозом из магазина Торговой сети "АРГО" Самовивіз з магазину Торгової мережі "АРГО"
Одежда торговой марки "Джерси" отличается практичностью. Одяг торгової марки "Джерсі" відрізняється практичністю.
"Скарификаторы стальные стерильные торговой марки IGAR "Скарифікатори сталеві стерильні торгової марки IGAR
Зарегистрирован под торговой маркой компании DuPont. Від назви торгової марки компанії DuPont.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!