Примеры употребления "Тереза" в русском

<>
показать все
Полное имя - Тереза Мэри Палмер. Повне ім'я - Тереза Мері Палмер.
Имя его супруги - Тереза Викторовна. Ім'я його дружини - Тереза Вікторівна.
Тереза - единственная девушка в Глэйде. Тереза - єдина дівчина в Ґлейді.
или заботилась больше, чем Тереза. чи піклувалася більше, ніж Тереза.
(с) Мать Тереза "- Жизненное кредо (С) Мати Тереза "- Життєве кредо
Бонд и Тереза играют свадьбу. Бонд і Тереза справляють весілля.
Мэри Тереза Уинфред Робинсон (ирл. Мері Тереза Вінфред Робінсон (ірл.
Мать Тереза Калькуттская станет католической святой. Мати Тереза Калькутська стане католицькою святою.
Позже Тереза и Николас Роуг развелись. Пізніше Тереза і Ніколас Роуг розлучилися.
Юлия Тереза Саломея фон Гауке (польск. Юлія Тереза Саломія фон Гауке (пол.
Штадлер, Тереза (1936 - 2001) - югославская шахматистка, гроссмейстер. Тереза Штадлер; 1936-2001) - югославська шахістка, гросмейстер (1977).
Музыкальное видео срежиссировано Терезой Вингерт; Музичне відео зрежисоване Терезою Вінгерт;
Терезы, построенная в 1765 году. Терези, збудована в 1765 році.
Оба любят двоюродную сестру Терезу. Обидва люблять двоюрідну сестру Терезу.
Песня была посвящена Матери Терезе. Пісня була присвячена Матері Терезі.
Бетховена связывала с Терезой длительная дружба. Бетховена пов'язувала з Терезою тривала дружба.
Являлась родственницей Матери Терезы [1] [2]. Була родичкою Матері Терези [1] [2].
Бывший муж начинает преследовать Терезу. Колишній чоловік починає переслідувати Терезу.
Порошенко пообщался с Терезой Мэй телефоном. Порошенко поспілкувався з Терезою Мей телефоном.
Кавалерственная дама баварского Ордена Терезы (1880). Кавалерственна дама баварського Ордена Терези (1880).
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ