Примеры употребления "Телесериал" в русском

<>
показать все
Украина запретила российский телесериал "Неприкасаемая" Україна заборонила російський телесеріал "Недоторканна"
Телесериал состоит из 86 серий. Серіал складається з 86 серій.
Это биографический исторический драматический телесериал. Це біографічний історичний драматичний телесеріал.
Телесериал является продуктом совместного производства Netflix и Showcase. Серіал є співпрацею між компаніями Netflix та Showcase.
Иван Грозный (телесериал) (2009) - Дарья Щербакова. Іван Грозний (телесеріал) (2009) - Дар'я Щербакова.
2005 - "Обречённая стать звездой" (телесериал) - "камео" 2005 - "Приречена стати зіркою" (телесеріал) - "камео"
• Тина Фей - за телесериал "Студия 30" • Тіна Фей - за телесеріал "Студія 30"
Позже, по трилогии был снят телесериал. Пізніше, за трилогією був знятий телесеріал.
Телесериал транслируется на канале The CW. Телесеріал транслюється на каналі The CW.
Телесериал "Эдера" и аудиовступление Амадео Минги Телесеріал "Едера" і аудиовступление Амадео Мінгі
"Склифосо ? вский" - российский телесериал, медицинская драма. "Склифосо ́ вський" - россійский телесеріал, медицинськая драма.
Жириновский призывает снять телесериал про Думу Жириновський закликає зняти телесеріал про Думу
• Анна Пэкуин - за телесериал "Настоящая кровь" • Анна Пакуін - за телесеріал "Реальна кров"
Семейка Аддамс - комедийный телесериал 1964 - 1966 годов. Сімейка Аддамс - комедійний телесеріал 1964 - 1966 років.
На данны момент телесериал завоевал 38 статуэток. На даний момент телесеріал завоював 38 статуеток.
Дэвид Копперфильд - бразильский телесериал 1958 года IMDb. Девід Коперфілд - бразильський телесеріал 1958 року IMDb.
В 2004 году вышел телесериал "Дети Арбата". В 2005 ріку вийшов телесеріал "Діти Арбата".
Телесериал "Сваты" - продукция украинской студии "Квартал 95". Телесеріал "Свати" - виробництва української студії "Квартал 95".
В 2018 году вышел телесериал "Нарко: Мексика". У 2018 році вийшов телесеріал "Нарко: Мексика".
"Чародейки" (англ. W.I.T.C.H.) - франко-американский мультипликационный телесериал. "Чарівниці" (англ. W.I.T.C.H.) - франко-американський мультиплікаційний телесеріал.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ