Примеры употребления "Тележки" в русском

<>
тележки ручные: платформенные, грузовые, инструментальные; візки ручні: платформні, вантажні, інструментальні;
Грузоподъёмность такой тележки 6 тонн. Вантажність такого візка 6 тонн.
Печные тележки для подовых печей Пічні візки для подових печей
Колесо для тележки для корма Колесо для візка для корму
Печные тележки для ротационных печей Пічні візки для ротаційних печей
Устройство для аспирации разгрузочной тележки конвейера Пристрій для аспірації розвантажувального візка конвеєра
(7) Магазинные тележки всех видов. (7) Магазинні візки усіх видів.
Двигатели одной тележки охлаждаются одним мотор-вентилятором. Двигуни одного візка охолоджуються одним мотор-вентилятором.
Тележки для гольфа арендуются почасово. Візки для гольфу орендуються погодинно.
Грузоподъёмность тележки 1,5 тонны, масса 95 килограмм. Вантажопідйомність візка 1,5 тонни, маса 95 кілограми.
Главная - Каталог - Тележки, роклы, штабелеры Головна - Каталог - Візки, рокли, штабелери
Буксы соединены с рамой тележки резино-металлическими блоками. Букси з'єднувалися з рамою візка гумово-металевими блоками.
Главная / Складская техника / Тележки электрические Головна / Складська техніка / Візки електричні
Главная / Складская техника / Тележки гидравлические Головна / Складська техніка / Візки гідравлічні
Гидравлические тележки: описание и классификация гідравлічні візки: опис і класифікація
Главная / Складская техника / Тележки двухколесные Головна / Складська техніка / Візки двоколісні
Съемные колеса Путешествия Алюминиевые тележки Чемодан Знімні колеса Подорожі Алюмінієві візки Чемодан
Платформа опирается на две двухосные тележки. Платформа спирається на два двовісні візки.
Надежные тележки от МААНС - максимум преимуществ Надійні візки від МААНС - максимум переваг
В тележки запрягали лошадей и быков. У візки запрягали коней та биків.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!