Примеры употребления "Текстовый" в русском с переводом "текстовий"

<>
Тест по теме "Текстовый процессор" Презентація на тему "Текстовий процесор"
текстовый комментарий к этому измерению; текстовий коментар до цього вимірювання;
A4 черно-белый текстовый документ A4 чорно-білий текстовий документ
Messenger - текстовый и видеочат бесплатно messenger - текстовий і відеочат безкоштовно
Kile - текстовый редактор для LaTeX. Kile - текстовий редактор для LaTeX.
из графического Raspbian текстовый редактор; з графічним Raspbian текстовий редактор;
Текстовый редактор для инженеров TechEditor Текстовий редактор для інженерів TechEditor
A4 черно-белый текстовый документ A4 A4 чорно-білий текстовий документ A4
Эта же схема рисует текстовый курсор. Ця ж схема малює текстовий курсор.
Встроенный текстовый редактор с подсветкой синтаксиса. Вбудований текстовий редактор з підсвічуванням синтаксису.
Выделите двойным щелчком нужный текстовый слой Виділіть подвійним клацанням потрібний текстовий шар
различают текстовый курсор и курсор мыши. Розрізняють текстовий курсор і курсор миші.
Исходящие письма всегда используют текстовый формат. Вихідні листи завжди використовують текстовий формат.
Наши цены A4 черно-белый текстовый документ Наші ціни A4 чорно-білий текстовий документ
Встроенный текстовый редактор (F4) с подсветкой синтаксиса. Вбудований текстовий редактор (F4) з підсвічуванням синтаксису.
Скачать текстовый редактор Notepad + + 7.6.5 Скачати текстовий редактор Notepad + + 7.6.5
Наши цены A4 черно-белый текстовый документ A4 Наші ціни A4 чорно-білий текстовий документ A4
Добавить текстовое содержание ваших фотографий Додати текстовий зміст ваших фотографій
Сообщение - подробное текстовое описание события. Повідомлення - докладний текстовий опис події.
Что такое текстовой редактор Notepad + + Що таке текстовий редактор Notepad + +
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!