Примеры употребления "Танкер" в русском

<>
показать все
"Соединенные Штаты - как огромный танкер. "Сполучені Штати - як величезний танкер.
Танкер пришвартовался в порту [22]. Танкер пришвартувався в порту [22].
Сейчас танкер находится в порту Триполи. Наразі танкер перебуває у порту Триполі.
суд постановил, что танкер остается задержанным. за рішенням суду, танкер залишиться затриманим.
Газовозы, Танкеры, Контейнеровозы, Балкеры и др. Газовози, Танкери, Контейнеровози, Балкери та інші
Суд подтвердил законность задержания российского танкера "Механик Погодин" Суд залишив під арештом російський танкер "Механік Погодін"
Это приблизительно объём крупного танкера. Це приблизно обсяг великого танкера.
Международная Ассоциация владельцев независимых танкеров Міжнародна Асоціація власників незалежних танкерів
Становится дешевле транспортировать газ танкерами. Стає дешевшим транспортувати газ танкерами.
В бухтах нефтеперерабатывающих заводов находятся танкеры. У бухтах нафтопереробних заводів знаходяться танкери.
Причиной стало крушение танкера Amoco Cadiz. Причиною стала аварія танкера Amoco Cadiz.
Эксплуатационные сбросы нефтяного груза с танкеров. Експлуатаційні скиди нафтового вантажу з танкерів.
Танкеры, химовозы дедвейтом до 5000 т Танкери, хімовози дедвейтом до 5000 т
В Керченском проливе загорелись два танкера. Біля Керченської протоки горять два танкера.
Возраст многих танкеров приближается к 20 лет. Вік багатьох танкерів наближається до 20 років.
Танкеры, контейнеровозы, сухогрузы, ролкеры, балкеры, паромы... Танкери, контейнеровози, суховантажі, ролкери, балкери, пороми...
Капитан танкера "Гдыня" в 1975 году. Капітан танкера "Гдиня" в 1975 році.
Турция задерживает российские танкеры с нефтью Туреччина затримує російські танкери з нафтою
Судовое слушание по делу танкера "Механик Погодин" Судове слухання у справі танкера "Механік Погодін"
VLCC - крупнотоннажные танкеры 3 класса (160000-320000 т); VLCC - великотоннажні танкери 3 класу (160000-320000 т);
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ