Примеры употребления "ТАТ" в русском

<>
показать все
В 1981 куплена авиакомпанией ТАТ. У 1981 куплена авіакомпанією ТАТ.
В 1981 была куплена авиакомпанией ТАТ. У 1981 була куплена авіакомпанією ТАТ.
Уильям Томас Тат (англ. William Thomas Tutte; Вільям Томас Тат (англ. William Thomas Tutte;
Лобач (также местное название Обач [1], тат. Лобач (також місцева назва Обач [1], тат.
Как проходит процедура удаления тату? Як проходить процедура видалення тату?
Соревнования проходили на пяти татами. Змагання пройшли на 5-ти татамі.
Театр замка Тата, Румыния (1889). Театр замку Тата, Румунія (1889).
Хроматический индекс 12-клетки Тата равен 3. Хроматичний індекс 12-клітки Татта дорівнює 3.
Обнаженная пирсинг тату 16 фотографии Оголена пірсинг татуювання 16 фотографії
Масштаб деятельности Группы ТАТА растет глобально. Масштаб діяльності Группи ТАТА росте глобально.
Анестезия Дезинфекция Заживление для тату Анестезія Дезінфекція Загоєння для тату
Бои проходили на трех татами. Поєдинки проходили на трьох татамі.
И Тата наденет большие очки І Тата одягне великі окуляри
Хроматическое число 12-клетки Тата равно 2. Хроматичне число 12-клітки Татта дорівнює 2.
Не рекомендуем делать тату на пальцах!... Не рекомендуємо робити татуювання на пальцях!...
Смотрите также Тату у девушек Дивіться також Тату у дівчат
Поединки проходили одновременно на четырех татами. Змагання проходили одночасно на 4-х татамі.
В 2005 году "Тата Моторс Лтд". У 2005 році "Тата Моторс Лтд".
20. Прохладный Военный мемориальный тату 20 Прохолодний військовий меморіальний тату
Спортсмены одновременно соревнуются на четырех татами. Спортсмени одночасно змагаються на чотирьох татамі.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ