Примеры употребления "Сходились" в русском

<>
Сходились, считая ступень за ступенью, сходилися, вважаючи щабель за щаблем,
Все улицы сходились у ворот замка. Всі вулиці сходилися біля воріт замку.
Этот ряд сходится очень медленно. Цей ряд сходиться дуже повільно.
Участники сходятся в словесном поединке. Учасники сходяться в словесному поєдинку.
Свойства равномерно сходящихся функциональных рядов. Властивості рівномірно збіжних функціональних рядів.
Очень общительна, легко сходится с людьми. Дуже товариський, легко сходиться з людьми.
Однако исследования сходятся в нескольких выводах: Однак дослідження сходяться в декількох висновках:
Стоит заметить, что сумма не сходится. Варто зауважити, що сума не сходиться.
Хэнк и Карен понемногу снова сходятся. Генк та Карен помалу знову сходяться.
Сумма обратных величин полнократных чисел сходится: Сума обернених величин повнократних чисел сходиться:
На этом сходятся враждующие партийные фракции. На цьому сходяться ворогуючі партійні фракції.
Неразговорчив, но хорошо сходится с людьми. Неговіркий, але добре сходиться з людьми.
Back-хун три-в-одном фотоэлектрические AC сходятся... Back-хун три-в-одному фотоелектричні AC сходяться...
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!