Примеры употребления "Существа" в русском

<>
показать все
Огры - гигантские и враждебные существа. Огри - гігантські і ворожі істоти.
милые существа 2: зимние беды милі створіння 2: зимові біди
Он терпит поражение от Существа. Він терпить поразку від Істоти.
Милые синие существа оказываются среди людей. Милі сині створіння опиняються серед людей.
Им противостоят антропоморфные сверхъестественные существа. Їм протистоять антропоморфні надприродні істоти.
милые существа 2: зимние беды (приключенческих игры) милі створіння 2: зимові біди (пригодницьких ігор)
Евреи - полноценные, совершенные человеческие существа; "Євреї - повноцінні, досконалі істоти;
Пара мании - милые существа: весело оригинальной и Пара манії - милі створіння: весело оригінальної г
Сомнение является признаком мыслящего существа. Сумнів є ознакою мислячої істоти.
Оборотни в погонах Гибридные существа Перевертні в погонах Гібридні істоти
Ургахи - огромные злобные полуразумные существа. Ургахі - величезні злі напіврозумні істоти.
Собиратели (глинеры) - разумные гуманоидные существа. Збирачі (глинеры) - розумні гуманоїдний істоти.
Змеи - коварные и очень проворные существа. Змії - підступні і дуже проворні істоти.
Защитите царство Небесное нападают злые существа. Захистіть царство Небесне нападають злі істоти.
Кукольники Пирсона - двухголовые трёхногие разумные существа. Лялькарі Пірсона - двоголові триногі розумні істоти.
В Сети появилось видео необычного существа. У Мережі з'явилося відео незвичайної істоти.
Играть в слоты с Злокачественная существа Грати в слоти з Злоякісна істоти
библейские существа часто кажутся только аллегорией. біблійні істоти часто здаються тільки алегорією.
Морские существа, сыновья Тритона и нимф. Морські істоти, сини Тритона і німф.
Землю населяют существа, могуществом равные богам. Землю населяють істоти, могутністю рівні богам.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ