Примеры употребления "Супермаркетов" в русском

<>
показать все
Охранники супермаркетов наделены дополнительными правами? Охоронці супермаркетів наділені додатковими правами?
EQUITY защитила интересы владельца супермаркетов "Фуршет" EQUITY захистила інтереси власника супермаркета "Фуршет"
Совладелец сети супермаркетов "Наш край". Генеральний директор мережі супермаркетів "Наш Край"
униформа для супермаркетов, торговых центров уніформа для супермаркетів, торгових центрів
Сеть супермаркетов "Колибрис" и "555" Мережа супермаркетів "Колібріс" і "555"
Международная торговая сеть супермаркетов и гипермаркетов. Міжнародна торговельна мережа супермаркетів та гіпермаркетів.
"NOVUS" - сеть супермаркетов с собственным производством. "NOVUS" - мережа супермаркетів з власним виробництвом.
Вопак - сеть супермаркетов в Западной Украине. Вопак - мережа супермаркетів у Західній Україні.
обслуживание клиентов супермаркетов и онлайн-покупателей; обслуговування клієнтів супермаркетів і онлайн-покупців;
Сеть супермаркетов Varus покупает магазины "Перекресток" Мережа супермаркетів Varus купує магазини "Перекресток"
Fozzy Group увеличила количество супермаркетов "Сильпо" Fozzy Group збільшила кількість супермаркетів "Сільпо"
Супермаркетов западноевропейского типа в Греции нет. Супермаркетів західноєвропейського типу в Греції немає.
Игорь Баленко является владельцем сети супермаркетов "Фуршет". Ігор Баленко - власник мережі супермаркетів "Фуршет".
В 1996 году открывается сеть супермаркетов "Шериф". У 1996 році відкривається мережа супермаркетів "Шериф".
Сільпо 0 этаж Сильпо - всеукраинская сеть супермаркетов. Сільпо 0 поверх Сільпо - всеукраїнська мережа супермаркетів.
Барвинок - сеть небольших бюджетных супермаркетов у дома. Барвінок - мережа невеликих бюджетних супермаркетів біля дому.
5 хитростей супермаркетов, которые полезно знать всем 5 хитрощів супермаркетів, які корисно знати всім
Retail Awards 2011 "Лучшая сеть супермаркетов Украины". Retail Awards 2011 "Краща мережа супермаркетів України".
Супермаркет стройматериалов Максимум, г. Севастополь Супермаркет будматеріалів Максимум, м. Севастополь
Многие супермаркеты работают без выходных. Багато супермаркетів працюють без вихідних.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ