Примеры употребления "Студийная" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все87 студійний27 студійних16 студійні12 студійного8 студійна7 студійне7 студійної4 студійну1 знімального1 студійною1 студійному1 студійним1 студійним альбомом1

показать все

После этого происходит студийная запись треков. Після цього відбувається студійний запис треків.

Студийная ретро съемка - Антон Вораевич Студійна ретро зйомка - Антон Вораевіч

На концертное видео наложена студийная версия композиции. На концерте відео накладено студійну версію композиції.

Построена новая профессиональная студийная аппаратная. Побудована нова професійна студійна апаратна.

Студийная фотосъемка с прекрасной Натальей Студійна фотозйомка з прекрасною Наталією

Студийная ретро съемка с белой шляпой Студійна ретро зйомка з білим капелюхом

Оригинальные подарки "Студийная фотосессия для пары" Оригінальні подарунки "Студійна фотосесія для пари"

Профессиональная студийная магнитная лента Reel-to-Reel Професійна студійна магнітна стрічка Reel-to-Reel

Студийная фото стойка Arsenal ARS-2000 (72-200см) Студійна фото стійка Arsenal ARS-2000 (72-200см)

Впоследствии был выпущен студийный альбом "????". Згодом було випущено студійний альбом "Μαζί".

Берглинг выпустил девять студийных альбомов. Берглінг випустив дев'ять студійних альбомів.

предыдущий BEHRITONE C50A студийные мониторы Попередній BEHRITONE C50A студійні монітори

Сумки для студийного оборудования (11) Сумки для студійного обладнання (11)

Студийный свет, вспышка Falcon SS-150H (150Дж) Студійне світло, спалах Falcon SS-150H (150Дж)

Расширение функциональных возможностей студийной аппаратуры. Розширення функційних можливостей студійної апаратури.

Реконструкция студийного павильона для UATV Реконструкція знімального павільйону для UATV

Диск стал седьмой студийной работой исполнительницы. Диск став сьомою студійною роботою виконавиці.

В студийном комплексе - восемь павильонов. У студійному комплексі - вісім павільйонів.

Он станет четвертым студийным лонгплеем музыкантов. Він стане четвертим студійним лонгплеєм музикантів.

Пластинка станет пятым студийным альбом Drake. Платівка стане п'ятим студійним альбомом Дрейка.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ