Примеры употребления "Студентам" в русском с переводом "учнів"

<>
Лекции студентам сопровождаются мультимедийной презентацией. Розповіді учнів супроводжувалися мультимедійними презентаціями.
В школе учатся 84 студента. У школі навчається 84 учнів.
курсовыми и дипломными работами студентов. Курсові та дипломні роботи учнів.
В общежитиях жили 50 студентов. У гуртожитках проживало 50 учнів.
Ознакомление студентов с планом урока. Ознайомлення учнів з планом заняття.
Еще 2 студента получили сертификат участника. Ще 6 учнів отримали Сертифікат учасника.
Студентов привлекает новизна проведения мультимедийных занятий. Учнів приваблює новизна проведення мультимедійних уроків.
У студентов контрольной группы изменения незначительны. В учнів контрольних груп зміни незначні.
В следующем году планируем задействовать студентов Ленского района. Наступного року плануємо залучити учнів сільських районів області.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!