Примеры употребления "Стажировался" в русском

<>
показать все
Стажировался в известном салоне мебели. Стажувався в відомому салоні меблів.
Стажировался в крупных клиниках Европы... Стажувалась в провідних клініках Європи.
Стажировался в Бельгии, Голландии, Швейцарии. Стажувався в Бельгії, Голландії, Швейцарії.
Стажировался в крупной строительной компании. Стажувався у великій будівельній компанії.
Окончил аграрный университет, стажировался за рубежом. Закінчив аграрний університет, стажувався за кордоном.
Стажировался в известном салоне итальянской сантехники. Стажувався в відомому салоні італійської сантехніки.
Стажировался в Дании, Италии и Австрии. Стажувався в Данії, Італії та Австрії.
Стажировался в университетах Германии и Франции. Стажувався в університетах Німеччини та Франції.
Стажировался в Киеве, Ленинграде и Кишиневе. Стажувався у Києві, Ленінграді та Кишиневі.
В 1995 стажировался в Вене и Штутгарте. У 1995 стажувався у Відні та Штутгарті.
В 1846 году стажировался в Пулковской обсерватории. В 1916 він стажувався у Пулковській обсерваторії.
стажировался на металлургических предприятиях Австрии (Ферст-Альпине). стажувався на металургійних підприємствах Австрії (Ферст-Альпіне).
В 1956-1958 стажировался в обсерватории Маунт-Вилсон. У 1956-1958 стажувався в обсерваторії Маунт-Вілсон.
Стажировалась в Голландии и США. Стажувався в Голландії і США.
стажировалась на базе "ОН Клиник Харьков". стажувалася на базі "ОН Клінік Харків".
Стажировалась в клиниках Украины, Франции. Стажування в клініках України, Польщі.
Стажировалась в университете Южной Флориды (США). Стажувалась в університеті Південої Флориди (США).
Стажировалась в Брауновском университете (1991 - 1993). Стажувалася в Браунському університеті (1991 - 1993).
Стажировалась в Университете Джонса Хопкинса (Балтимор, США). Університет Джонса Хопкінса (Балтімор, США), стажування.
Около года стажировалась в Большом театре. Близько року стажувалася в Великому театрі.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ