Примеры употребления "Стабильность" в русском

<>
показать все
Обеспечивает стабильность при мобильных измерениях. Забезпечує стабільність при мобільних вимірах.
Первоклассная производительность и стабильность сети Першокласна продуктивність і стабільність мережі
Цель Вариса - стабильность в королевстве; Мета Варіса - стабільність у королівстві;
Выходная мощность стабильность 4 (8h) Вихідна потужність стабільність 4 (8h)
стабильность и надежность проверенную годами. Стабільність та надійність перевірену роками.
Журавлев Василий - лидер партии "Стабильность"; Василь Журавльов - лідер партії "Стабільність";
Стабильность сочетается с подвижностью, динамизмом. Стабільність поєднується з рухливістю, динамізмом.
Высокая специфичность, воспроизводимости и стабильность Висока специфічність, Відтворюваність та стабільність
Во-первых, обеспечена макрофинансовая стабильность. По-перше, забезпечена макрофінансова стабільність.
Невис - Конфиденциальность, удобство и стабильность. Невіс - Конфіденційність, зручність і стабільність.
безупречная деловая репутация и финансовая стабильность; бездоганна ділова репутація та фінансова стабільність;
Геометрическая стабильность измерения, высокая температура сопротивления Геометрична стабільність вимірювання, висока температура опору
Лучше плохая стабильность, чем хорошая неуверенность! Краще погана стабільність, ніж добра невпевненість!
Улучшена стабильность и исправлены найденные ошибки. Покращена стабільність і виправлені знайдені помилки.
во-вторых, гарантирована большая стабильность цен. по-друге, гарантована велика стабільність цін.
Стабильность концентрата во время хранения Выдерживает Стабільність концентрату під час зберігання Витримує
Конструктивная политическая стабильность не является абсолютной. Конструктивна політична стабільність не є абсолютною.
ДЕН - это профессионализм, надежность и стабильность. ДЕН - це професіоналізм, надійність і стабільність.
Стабильность данных режимов достигается ресурсным обеспечением. Стабільність даних режимів досягається ресурсним забезпеченням.
Титанат бария (BaTiO3) увеличивает термическую стабильность. Титанат барію (BaTiO3) підвищує термічну стабільність.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ