Примеры употребления "Справочники" в русском

<>
показать все
Настраивайте справочники по своему усмотрению. Налаштуйте довідники на свій розсуд.
• Справочник контрагентов и сопутствующие справочники; • Довідник контрагентів та супутні довідники;
обобщенная номенклатура и внутрилабораторные справочники; узагальнена номенклатура та внутрішньолабораторні довідники;
Музеем публикуются журналы и справочники. Музеєм публікуються журнали і довідники.
Продукция: Техническая литература / Справочники / Книги. Продукція: Технична література / Довідники / Книги.
Культура, История, Энциклопедии и справочники Культура, Історія, Енциклопедії та довідники
Географические энциклопедии, справочники, словари, календари. Географічні енциклопедії, довідники, словники, календарі.
Далее, необходимо заполнить КАТАЛОГ (справочники). Далі, необхідно заповнити КАТАЛОГ (довідники).
Энциклопедические и библиографические справочники о Японии Енциклопедичні та бібліографічні довідники про Японію
Справочники контрагентов, курсов валют, МФО, SWIFT Довідники контрагентів, курсів валют, МФО, SWIFT
Помогут и обычные телефонные бумажные справочники. Допоможуть і звичайні телефонні паперові довідники.
Сайт об электронике: книги, справочники, литература. Сайт про електроніку: книжки, довідники, література.
Поиск по разделу сайта Исторические справочники Пошук по розділу сайта Історичні довідники
Справочники, каталоги, СМИ в Киев / 3 Довідники, каталоги, ЗМІ в Київ / 5
Такие данные приводили справочники старых изданий. Такі дані приводили довідники старих видань.
Современные справочники признают её монетой Антиоха-отца. Сучасні довідники визнають її монетою Антіоха-батька.
Osvita.ua Справочники Бизнес-курсы Учебный центр "Магистр" Osvita.ua Довідники Бізнес-курси Навчальний центр "Магістр"
Osvita.ua Справочники Бизнес-курсы Учебный бизнес-центр "Анастасия" Osvita.ua Довідники Бізнес-курси Навчальний бізнес-центр "Анастасія"
Биобиблиографический справочник, Йошкар-Ола, 1958; Біобібліографічний довідник, Йошкар-Ола, 1958;
Справочник по синтаксису и пунктуации. Довідники із синтаксису та пунктуації.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ