Примеры употребления "Спортсменка" в русском с переводом "спортсменка"

<>
показать все
Мария Боруца - лучшая спортсменка Украины Марія Боруца - найкраща спортсменка України
Сексуальная спортсменка соблазнила своего ученика Сексуальна спортсменка спокусила свого учня
Спортсменка побила свой личный рекорд. Водночас спортсменка побила власний рекорд.
Наша армия сильная ", - рассказала спортсменка. Наша армія сильна ", - сказала спортсменка.
Спортсменка года: Ольга Харлан (фехтование); Спортсменка року: Ольга Харлан (фехтування);
Я совершила ошибку ", - добавила спортсменка. Я зробила помилку ", - додала спортсменка.
Спортсменка скончалась в Мариинской больнице. Спортсменка померла в Маріїнській лікарні.
1967) - финская спортсменка, государственный деятель 1967) - фінська спортсменка, державний діяч
Лучшая спортсменка: Вита Семеренко (биатлон); Краща спортсменка: Віта Семеренко (біатлон);
Все бои спортсменка заканчивала досрочно. Всі бої спортсменка закінчувала достроково.
Перспективная американская спортсменка, талантливая пловчиха. Перспективна американська спортсменка, талановита спортсменка.
Анна Роусон - спортсменка из Австралии. Ганна Роусон - спортсменка з Австралії.
Компьютерный гений, бывшая спортсменка, вегетарианка. Комп'ютерний геній, колишня спортсменка, вегетаріанка.
Спортсменка специализировалась на кросс-кантри. Спортсменка спеціалізувалася на крос-кантрі.
Спортсменка Алина Кабаева 33 года. Спортсменка Аліна Кабаєва 33 роки.
Спортсменка показала, как отдыхает у бассейна. Спортсменка показала, як відпочиває біля басейну.
Спортсменка побила рекорд Чемпионата Европы U18. Спортсменка побила рекорд Чемпіонату Європи U18.
Сама спортсменка избежала какого-либо наказания. Сама спортсменка уникла будь-якого покарання.
Спортсменка родила дочь, которую назвали Софией. Спортсменка народила дочку, яку назвали Софією.
Марианна Вос (Marianne Vos): величайшая спортсменка Маріанна Вос (Marianne Vos): найбільша спортсменка
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ