Примеры употребления "Спас" в русском с переводом "врятований"

<>
Один из моряков был спасен. Один з моряків був врятований.
только один пилот был спасён. тільки один пілот був врятований.
Свидетельство: Как я был спасен Свідоцтво: Як я був врятований
Он оскорблён тем, что спасён героем. Він ображений тим, що врятований героєм.
Париж был спасён, но угроза оставалась. Париж був врятований, але загроза залишалася.
Спасен русскими моряками с других кораблей. Врятований російськими моряками з інших кораблів.
Был спасён матросами одного из катеров. Був врятований матросами одного з катерів.
тематический кинопоказ "И помнит мир спасенный" Перегляд кінофільму "І пам'ятає світ врятований"
Кэнси - слепой воин-мечник, спасённый Саб-Зиро. Кенсі - сліпий воїн-мечник, врятований Саб-Зіро.
Спасенный украинец Федорович 19 июля был прооперирован. Врятований українець Федорович 19 липня був прооперований.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!