Примеры употребления "Солнечная" в русском с переводом "сонячна"

<>
Наземная солнечная электростанция "GEA-2" Наземна сонячна електростанція "GEA-2"
Сегодня солнечная энергия выглядит стильно. Сьогодні сонячна енергія виглядає стильно.
Солнечная энергетика Венгрии Ветроэнергетика Венгрии Сонячна енергетика Угорщини Вітроенергетика Угорщини
солнечная радиация и солнечное сияние; Сонячна радіація та сонячне сяйво;
Галерея объекта - ЖК "Солнечная Ривьера" Галерея об'єкту - ЖК "Сонячна Рів'єра"
Квартиры в ЖК "Солнечная Ривьера" Квартири в ЖК "Сонячна Рів'єра"
Солнечная электростанция, депозит или майнинг? Сонячна електростанція, депозит чи майнінг?
Банчены, Солнечная долина + румынская Маланка Банчени, Сонячна Долина + румунська Маланка
Солнечная система, Галактика Млечный Путь Сонячна система, Галактика Чумацького Шляху
Солнечная интерференция B.IV.1. Сонячна інтерференція B.IV.1.
Как работает сетевая солнечная электростанция? Як працює мережева сонячна електростанція?
Что такое моно солнечная панель Що таке моно сонячна панель
Пример: Солнечная башня, Севилья, Испания. Приклад: Сонячна вежа, Севілья, Іспанія.
Родиной манго считается солнечная Индия. Батьківщиною манго вважається сонячна Індія.
Солнечная электростанция "Ганская СЭС", Украина Сонячна електростанція "Ганська СЕС", Україна
Наземная солнечная электростанция "Тавань Солар" Наземна сонячна електростанція "Тавань Солар"
Технологии строительства ЖК "Солнечная Ривьера" Технології будівництва ЖК "Сонячна Рів'єра"
Строительство Online ЖК "Солнечная Ривьера" Будівництво Online ЖК "Сонячна Рів'єра"
Вся Солнечная засияла от радости. Вся Сонячна засяяла від радості.
Солнечная энергия - это возобновляемый ресурс. Сонячна енергія - це поновлюваний ресурс.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!