Примеры употребления "Соком" в русском с переводом "сік"

<>
показать все
Кора растения источает млечный сок. Кора рослини виділяє молочний сік.
Замените сок, на газированную воду. Замініть сік, на газовану воду.
Сок бесцветный, имеет сортовой аромат. Сік безбарвний, має сортовий аромат.
Концентрированный сок белого винограда 65% Концентрований сік білого винограду 65%
Лимонный сок - 2 ч.л. Лимонний сік - 2 ч.л.
лимонный сок Кубок фрукты Чашка лимонний сік Кубок фрукти Чашка
Почему бы не фруктовый сок Чому б не фруктовий сік
Сок, масло - внутрь и наружно. Сік, олія - усередину і зовнішньо.
Осветленный яблочный сок, насыщенный витаминами. Освітлений яблучний сік, насичений вітамінами.
Апельсиновый сок - напиток из апельсинов. Апельсиновий сік - напій із апельсинів.
Томатный сок с солью "Пикантный" Томатний сік з сіллю "Пікантний"
Сок и цедра одного лайма Сік і цедра одного лайму
лимонный сок - 1 ст. ложка лимонний сік - 1 ст. ложка
Мы лучший сок навеки извлекли. Ми кращий сік навіки витягли.
Гарантия качества - яблочный сок "Прямосок", Гарантія якості - яблучний сік "Прямосік";
Десерт - желе, компот, фруктовый сок. Десерт - желе, компот, фруктовий сік.
Лимонный сок - 1 ст.л. Лимонний сік - 1 ст.л.
Сок растения обладает целебными свойствами. Сік рослини має цілющі властивості.
Текила, "Куантро" и лимонный сок. Текіла, "Куантро" та лимонний сік.
яблоко, киви, мята, сок персиковый яблуко, ківі, м'ята, сік персиковий
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ