Примеры употребления "Слушать" в русском с переводом "слухайте"

<>
Слушать в эфире музыкальную классику: Слухайте в ефірі музичну класику:
Слушать Trance музыку на радио, стили: Слухайте Trance музику на радіо, стилі:
Слушайте радио Heart FM онлайн Слухайте радіо Heart FM онлайн
BestradioFM - слушайте музыку без проблем. BestradioFM - слухайте музику без проблем.
Слушайте Колыбельную онлайн на БестРадио.... Слухайте Колискову онлайн на БестРадіо.
Слушайте музыку в идеальном качестве Слухайте музику в ідеальній якості
Слушайте аудиосказку "Три поросенка отдыхают"! Слухайте аудіоказку "Три поросятка відпочивають"!
Слушайте в эфире Юмор ФМ: Слухайте в ефірі Гумор ФМ:
Слушайте сальсу и бразильские ритмы. Слухайте сальсу і бразильські ритми.
Просто слушайте, повторяйте и читайте. Просто слухайте, повторюйте та читайте.
Слушайте и повторяйте с Begona. Слухайте і повторюйте з Begoña.
Слушайте любимый Биг-Бэнд свинг. Слухайте улюблений Біг-Бенд свінг.
Задайте вопросы и внимательно слушайте. Ставте запитання й уважно слухайте.
Слушайте и смотрите Красную площадь. Слухайте і дивіться Красну площу.
Слушайте новое исполнение популярного хита. Слухайте нове виконання популярного хіта.
Каналы трансляций музыки по тематике слушайте: Канали трансляцій музики за тематикою слухайте:
Отдыхайте и танцуйте, слушайте и наслаждайтесь. Відпочивайте і танцюйте, слухайте і насолоджуйтеся.
Слушайте новейшие треки современной электронной музыки. Слухайте новітні треки сучасної електронної музики.
Слушайте яркие и веселые, динамичные мелодии. Слухайте яскраві і веселі, динамічні мелодії.
Слушайте свой организм и будьте здоровы! Слухайте свій організм і будьте здорові!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!