Примеры употребления "Скачать" в русском с переводом "скачайте"

<>
Скачайте сегодня всего 1.10 $! Скачайте сьогодні всього 1.10 $!
Скачайте PDF или отправьте ссылку Скачайте PDF або використайте посилання
Скачайте все вакансии в PDF Скачайте всі вакансії в PDF
Скачайте и установите программу-клиент. Скачайте і встановіть програму-клієнт.
Скачайте учебники и занимайтесь самостоятельно. Скачайте підручники і займайтеся самостійно.
Просто скачайте и запустите исполняемый файл. Просто скачайте і запустіть виконуваний файл.
Скачайте лицензию модуля вот здесь (смотреть) Скачайте ліцензію модуля ось тут (дивитися)
Скачайте, заполните и отправьте нам анкету. Скачайте, заповніть та відправте нам ЗАЯВКУ.
Заполните форму и скачайте архив текстур Заповніть форму і скачайте архів текстур
Скачайте наш каталог Обзор продукта ВОТ Скачайте наш каталог Огляд продукту ТУТ
Скачайте столько видеороликов YouTube, сколько захотите! Скачайте стільки відеороликів YouTube, скільки захочете!
Скачайте бланк и ознакомьтесь с образцом его заполнения. Скачайте бланк і дізнайтеся, як його заповнювати!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!