Примеры употребления "Скачайте" в русском с переводом "завантажте"

<>
Скачайте и протестируйте moovel бесплатно Завантажте та протестуйте moovel безкоштовно
Скачайте и распечатайте бесплатное приглашение. Завантажте і видрукуйте безплатне запрошення.
Скачайте и изучите стартовый проект ¶ Завантажте та вивчіть стартовий проект ¶
Скачайте сейчас свой список адвокатов. Завантажте зараз свій список адвокатів.
Скачайте и изучите стартовый проект Завантажте та вивчіть стартовий проект
Скачайте расширение WebRTC Leak Prevent. Завантажте розширення WebRTC Leak Prevent.
Скачайте и запустите Hetman Partition Recovery Завантажте та запустіть Hetman Partition Recovery
Скачайте полный каталог услуг компании "Макснет" Завантажте повний каталог послуг компанії "Макснет"
Скачайте на свой ПК: Odin 3. Завантажте на свій ПК: Odin 3.
Скачайте и установите наше приложение вручную. Завантажте і встановіть наш додаток вручну.
Скачайте приложение и укажите адрес доставки. Завантажте додаток і вкажіть адресу доставки.
Шаг 2 - Скачайте программу для майнинга Крок 2 - Завантажте програму для майнінга
Скачайте бесплатно или заплатите сколько можете Завантажте безкоштовно або заплатіть скільки можете
Для ознакомления скачайте PDF-версию доклада. Для ознайомлення завантажте PDF-версію доповіді.
Чтобы сравнить все продукты, скачайте таблицу Щоб порівняти усі продукти, завантажте таблицю
Скачайте demo-версию и протестируйте возможности парсера Завантажте демо-версію та протестуйте можливості парсера
Скачайте Inno Setup версии 5 или выше. Завантажте Inno Setup версії 5 чи вище.
Скачайте примеры готовых отчетов, пояснительных записок, проектов. Завантажте шаблони готових звітів, пояснювальних записок, проектів.
Скачайте фото-инструкцию или посмотрите видео-руководство. Завантажте інструкції або подивіться відео-огляд.
Скачать документ и прочитать наши анализы Завантажте документ і прочитайте наші аналізи
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!