Примеры употребления "Сен" в русском

<>
Денежная единица - иена = 100 сен. Грошова одиниця: ієна = 100 сен.
Сен 1, 2040 Крым, поход "Крымская Одиссея" вер 1, 2040 Крим, похід "Кримська Одіссея"
Происходил из состоятельной семьи Сен. Походив із заможної родини Сен.
Этот эпизод специально отмечал Хун Сен. Той епізод спеціально відзначав Гун Сен.
ВАШИНГТОН, 30 сен - РИА Новости, Алексей Богдановский. ВАШИНГТОН, 30 сен - РІА Новини, Олексій Богдановський.
РИМ, 27 сен - РИА Новости, Сергей Старцев. РИМ, 28 сен - РІА Новини, Сергій Старцев.
2020 [15] "Не грусти" цифровой сингл, 17 сен. 2020 [7] "Не сумуй" цифровий сингл, 17 сен.
Изготавливается из риса, трав, сена. Виготовляється з рису, трав, сіна.
Является отцом Смайлика (котёнка Сена). Є батьком Смайлика (кошеняти Сена).
комната отдыха с настоящим сеном; кімната відпочинку зі справжнім сіном;
Пресс для брикетировании соломы, сена Прес для брикетуванні соломи, сіна
Через департамент протекает река Сена. Через департамент протікає річка Сена.
Изготовлена из натурального карпатского сена. Виготовлена з натурального карпатського сіна.
Главным инженером тогда был Бруно Сена. Головним інженером тоді був Бруно Сена.
естественная сушка - при изготовлении сена; природна сушка - при виробництві сіна;
Река Сена - основной водный ресурс Парижа. Річка Сена - основний водний ресурс Парижа.
Вдвое уменьшилась и урожайность сена. Вдвічі зменшилась і урожайність сіна.
Университет дважды награждён Орденом Ким Ир Сена. Університет двічі нагороджувався Орденом Кім Ір Сена.
Мастер-класс "Скульптура из сена" Майстер-клас "Скульптура з сіна"
Предполагаемая причина пожара - самовозгорание сена. Ймовірна причина пожежі - самозаймання сіна.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!