Примеры употребления "Святитель" в русском с переводом "святитель"

<>
Святитель и чудотворец Митрофан Воронежский. Святитель і чудотворець Митрофан Воронезький.
Когда же старец возразил: "Святитель! Коли ж старий заперечив: "Святитель!
Название фильма: Святитель Иоанн Шанхайский. Презентація фільму "Святитель Іоанн Шанхайський.
24 декабря - святитель Сисиний, патриарх Константинопольский. 24 грудня - святитель Сісіньо, патріарх Константинопольський.
10 декабря 1754 г. святитель преставился. 10 грудня 1754 року святитель помер.
Святитель Тарасий скончался в 806 году. Святитель Тарасій помер в 806 році.
Святитель Николай - скорый помощник всем христианам. Святитель Миколай - швидкий помічник всім християнам.
Святитель Димитрий Ростовский и его труды. Святитель Димитрій Ростовський і його пастирство.
Святитель Леонтий дожил до глубокой старости. Святитель Лев дожив до глибокої старості.
Святитель Тарасий мудро управлял Церковью 22 года. Святитель Тарасій мудро керував Церквою 22 роки.
Прп-й Никодим Святогорец, Святитель Макарий Коринфский. Преподобний Никодим Святогорець, Святитель Макарій Коринфський.
Но недолго святитель Феодосии окормлял Черниговскую паству. Але недовго святитель Феодосій опікувався чернігівською паствою.
Преставился святитель Димитрий 28 октября 1709 года... Преставився святитель Димитрій 28 жовтня 1709 року.
Святитель Тарасий 22 года мудро управлял Церковью. Святитель Тарасій мудро управляв Церквою 22 роки.
Святитель Игнатий умер 16 февраля 1786 года. Святитель Ігнатій помер 16 лютого 1786 року.
Главным святителем был патриарх Иосиф (Слепой). Головний святитель - Патріарх Йосиф (Сліпий).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!