Примеры употребления "Светлый" в русском с переводом "світліше"

<>
Чтобы жизнь стала немножко светлее) Щоб життя стало трошки світліше)
Хвост снизу светлее, чем сверху. Хвіст знизу світліше, ніж зверху.
Самки с возрастом становятся светлее. Самиці з віком стають світліше.
Восточные варианты этой расы светлее. Східні варіанти цієї раси світліше.
Но все светлее неба переходы, Але все світліше неба переходи,
Грудь и подбородок светлее по тону. Груди і підборіддя світліше по тону.
Область позвоночника часто светлее остальной кожи. Область хребта часто світліше решти шкіри.
Горло и зашеек иногда бывают светлее. Горло і зашийок іноді бувають світліше.
Комната при этом станет намного светлее. Кімната при цьому стане набагато світліше.
Окрас темно-бурый, конечности несколько светлее. Забарвлення темно-бурий, кінцівки трохи світліше.
Середина каждой чешуйки светлее её стороны. Середина кожної лусочки світліше її боків.
Окраска коричневая, плавники светлее, чем основной фон. Забарвлення коричневе, плавці більші світліше за основний фон.
Брюхо немного светлее спины, без точечного рисунка. Черево трохи світліше спини, без крапчастого малюнка.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!