Примеры употребления "Рубина" в русском

<>
показать все
Новаторская работа Рубина выдержала испытание временем. Новаторська робота Рубін витримала випробування часом.
Дина Рубина "Высокая вода венецианцев". Д. Рубіна "Висока вода венеціанців".
Натхо может стать игроком "Рубина" Ротань може стати гравцем "Рубіна"
Официальный сайт Дины Рубиной Дина Рубина. Офіційний сайт Діни Рубиної Діна Рубіна.
Айеша Рубина является профессиональным социальным работником. Айєша Рубіна є професійним соціальним працівником.
Квантовая эффективность излучения рубина оказалась равной 75%. Квантова ефективність випромінювання рубіна виявилася рівною 75%.
Правый защитник казанского "Рубина" и сборной России. Захищає кольори казанського "Рубіна" та збірної Росії.
Тюменский "Рубин" завоевал серебряные медали. Тюменський "Рубін" завоював срібні медалі.
Футболист луганской "Зари" перешел в казанский "Рубин". Футболіст луганської "Зорі" перейшов до казанського "Рубіна".
получить бесплатные монеты и рубины отримати безкоштовні монети і рубіни
"Рубин" сыграет с австрийским "Штурмом". Луцька "Волинь" зіграє з австрійським "Штурмом"
Владимир Грица, директор компании "БМ РУБИН" Володимир Грица, директор компанії "БМ РУБИН"
Сверкнули бриллианты и алые грани рубинов. Блиснули діаманти й червоні грані рубінів.
Фильмы по произведениям Дины Рубиной Фільми по творах Діни Рубіної
Георгия Победоносца (на заводе "Рубин"). Георгія Побідоносця (на заводі "Рубін").
Желтое золото, сапфиры, рубины, бриллианты. Жовте золото, сапфіри, рубіни, алмази.
Руби ? н: Рубин - драгоценный камень. Рубін: Рубін - мінерал, дорогоцінний камінь.
Ценятся в основном азиатские рубины. Цінуються в основному азіатські рубіни.
Австралийский меринос с нейлоном "Рубин" Австралійський меринос з нейлоном "Рубін"
Желтое золото, рубины, изумруды, бриллианты. Жовте золото, рубіни, смарагди, алмази.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ