Примеры употребления "Ровно" в русском с переводом "рівне"

<>
показать все
Бронзовые призеры - ФК "Верес" Ровно. Бронзові призери - ФК "Верес" Рівне.
Создание сайтов Ровно GreenCode 2017 Створення сайтів Рівне GreenCode 2017
Адресс: Украина, 33028, г. Ровно Адреса: Україна, 33028, м. Рівне
Ровно - упоминается с ХIII века. Рівне - згадується з ХIII століття.
Партизанской славы, г. Ровно (1985). Партизанської слави, м. Рівне (1985).
Были освобождены Ровно и Шепетовка. Були звільнені Рівне і Шепетівка.
Коттеджи Ровно "Панорама" на Костромской Котеджі Рівне "Панорама" на Костромській
Ровно прострочить дорожки для косточек. Рівне прострочити доріжки для кісточок.
Новостройки, недвижимость, квартиры в Ровно Новобудови, нерухомість, квартири в Рівне
Общая информация отеля Optima Ровно Загальна інформація готелю Optima Рівне
Арутюнян Георгий, Ровно, 54 года. Арутюнян Георгій, Рівне, 54 роки.
Ровно; • Волынская область прокат лимузинов - Луцк Рівне; • Волинська область прокат лімузинів - Луцьк
Главная Рестораны Ресторан отеля "Optima Ровно" Головна Ресторани Ресторан готелю "Optima Рівне"
Продам, Квартира, 1 комната, Новостройки Ровно Продам, Квартира, 1 кімната, Новобудови Рівне
Развлекательно-оздоровительный комплекс "Подкова" г. Ровно Розважально-оздоровчий комплекс "Підкова" м. Рівне
Сентябрь открытие отеля "Оптима Ровно" 3 * Вересень відкриття готелю "Оптіма Рівне" 3 *
"Верес" - это Ровно и Ровненская область. "Верес" - це Рівне та Рівненська область.
Адрес: г. Ровно, Привокзальная площадь, 1 Адреса: м. Рівне, Привокзальна площа, 1
Кафедральные соборы - Воскресенский (Ровно), Богоявленский (Острог). Кафедральні собори - Воскресенський (Рівне), Богоявленський (Острог).
"Лучший фотокорреспондент АСЖУ" - Андрей Деркач (Ровно); "Кращий фотокореспондент АСЖУ" - Андрій Деркач (Рівне);
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ