Примеры употребления "Риса" в русском с переводом "рису"

<>
Изготавливается из риса, трав, сена. Виготовляється з рису, трав, сіна.
Вместо риса там используется лапша. Замість рису там використовується локшина.
Вода используется для полива риса. Вода використовується для поливу рису.
Вывоз нефти, серы, риса, пиломатериалов.... Вивіз нафти, сірки, рису, пиломатеріалів.
Ручное веяние риса в Индии Ручне віяння рису в Індії
Расширяются посевы риса в Квинсленде. Розширюються посіви рису в Квінсленді.
Козинак из воздушного зерна риса Козинак з повітряного зерна рису
Лапша безглютеновая из коричневого риса Локшина безглютенова з коричневого рису
Культура риса суходольного более проста. Культура рису суходільного більш проста.
Зола риса богата фосфорной кислотой. Зола рису багата фосфорною кислотою.
Все варится до готовности риса. Все вариться до готовності рису.
Небольшой Arancini шарик риса формируя машину Невеликий Arancini кулька рису формуючи машину
смеси длинного очищенного и неочищенного риса суміші довгого очищеного та неочищеного рису
Запеканка из риса, ветчины и сыра Запіканка з рису, шинки і сиру
Семена риса различных сортов и репродукций. Насіння рису різних сортів та репродукцій.
1973: В Китае выведен гибрид риса. 1973: У Китаї виведений гібрид рису.
Обработка риса, произ-во резиновых изделий; Обробка рису, виробництво гумових виробів;
Основа экономики - выращивание риса, фруктов, кокосов. Основа економіки - вирощування рису, фруктів, кокосів.
Японское саке изготавливают из ферментированного риса. Японське саке виготовляють з ферментованого рису.
Два сорта риса проходят Государственное сортоиспытание.... Два сорти рису проходять Державне сортовипробування.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!