Примеры употребления "Ресурсе" в русском с переводом "ресурсом"

<>
показать все
Динамическая память является ограниченным ресурсом. Динамічна пам'ять є обмеженим ресурсом.
Обучаем вас работе с ресурсом Навчаємо вас роботі з ресурсом
Главным энергетическим ресурсом является нефть. Головним енергетичним ресурсом є нафта.
Территория также можно считать своеобразно ресурс. Територію теж можна вважати своєрідним ресурсом.
сбор за пользование радиочастотным ресурсом Украины; збір за користування радіочастотним ресурсом України;
Каждая различная сторонняя служба является ресурсом. Кожна окрема стороння служба є ресурсом.
Пресная вода является возобновляемым природным ресурсом. Прісна вода є поновлюваним природним ресурсом.
Главным натуральным ресурсом является строительный камень. Головним натуральним ресурсом є будівельний камінь.
лицензии на пользование радиочастотным ресурсом Украины; ліцензії на користування радіочастотним ресурсом України;
Регион пользование радиочастотным ресурсом: г. Киев. Регіон користування радіочастотним ресурсом: м. Севастополь.
Таким образом, мана является бесконечным ресурсом. Таким чином, мана є нескінченним ресурсом.
и возможности пользования различными опциями ресурсом. і можливості користування різними опціями ресурсом.
Оставаться нейтральным информационным ресурсом о Биткойне. Залишатись нейтральним інформаційним ресурсом про Біткойн.
Основным топливным ресурсом республики является торф. Основним паливним ресурсом республіки є торф.
Город поддерживает кинофорум всем своим ресурсом. Місто підтримує кінофорум усім своїм ресурсом.
именно они и стали основным ресурсом Барзани. саме вони й стали основним ресурсом Барзані.
Основными принципами управления радиочастотным ресурсом Украины являются: Основними принципами користування радіочастотним ресурсом України є:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ