Примеры употребления "Реактивная" в русском

<>
реактивная отделка в штрафной площади. реактивна обробка у штрафному майданчику.
Виды: реактивная депрессия и аффективно-шоковые реакции. Види: реактивні депресії, афективно-шокові реакції.
Реактивная система залпового огня "Ураган". Реактивна система залпового вогню "Ураган".
Реактивная система залпового огня "Берест" Реактивна система залпового вогню "Берест"
танковая рота [8] реактивная батарея; танкова рота [1] реактивна батарея;
Реактивная система залпового огня "Верба" Реактивна система залпового вогню "Верба"
РСЗО - реактивная система залпового огня; РСЗВ - реактивна система залпового вогню;
"Валькирия" - южноафриканская реактивная система залпового огня. "Валькирія" - південноафриканська реактивна система залпового вогню.
Необходимая реактивная мощность обеспечивается генераторами электростанции. Необхідна реактивна потужність забезпечується генераторами електростанції.
Реактивная система залпового огня 9К58 "Смерч" Реактивна система залпового вогню 9К58 "Смерч"
Специфического лечения реактивная форма не требует. Специфічного лікування реактивна форма не вимагає.
Советская реактивная система залпового огня 9К57 "Ураган" Радянська реактивна система залпового вогню 9К57 "Ураган"
9П132 "Партизан" - советская переносная реактивная пусковая установка. 9П132 "Партизан" - радянська переносна реактивна пускова установка.
11:29 Реактивная система залпового огня "Ольха" 11:29 Реактивна система залпового вогню "Вільха"
Продаётся: Toyota MR2, реактивная тяга, 2700 л.с. Продається: Toyota MR2, реактивна тяга, 2700 к.с.
Освоил реактивные самолеты МиГ-15. Освоїв реактивний винищувач МіГ-15.
1- без компенсации реактивной мощности 1- без компенсації реактивної потужності
Ракетные и реактивные тепловые двигатели. Ракетні і реактивні теплові двигуни.
Освоил многие типы реактивных самол... Освоїв багато типів реактивних літаків.
Все они с реактивными двигателями. Всі вони з реактивними двигунами.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!