Примеры употребления "Развито" в русском с переводом "розвинених"

<>
Феномен, невиданный в развитых странах. Феномен, небачений в розвинених країнах.
льготное кредитование наименее развитых государств. пільгове кредитування найменш розвинених держав.
Они направлялись в развитые страны мира. Вони прямували до розвинених країн світу.
У циклопов 4 пары развитых ног. У циклопів 4 пари розвинених ніг.
музыке и развитых в творчестве Комитаса. музиці і розвинених в творчості Комитаса.
развитых структурных компонентов культуры свободного времяпрепровождения; розвинених структурних компонентів культури вільного дозвілля;
Белокуриха - один из развитых курортов России. Белокуриха - один з розвинених курортів Росії.
25. почти повсеместное отсутствие развитых партийных систем. • майже всюди відсутність розвинених партійних систем.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!