Примеры употребления "Работающие" в русском с переводом "працюєте"

<>
Работаете в бизнес-центре "Сенатор"? Працюєте у бізнес-центрі "Сенатор"?
Вы работаете в своем темпе. Ви працюєте зі своїми темпами.
Над чем вы сейчас работаете? Над чим ви зараз працюєте?
Над какими проектами сейчас работаете? Над якими проектами зараз працюєте?
На каких движках вы работаете? На яких рушіях ви працюєте?
Вы работаете и получаете деньги. Просто працюєте та отримуєте гроші.
С какими инсайтами вы работаете? З якими інсайтами ви працюєте?
Вы работаете с переводчиком напрямую Ви працюєте безпосередньо з перекладачем
Официально Вы нигде не работаете. Офіційно Ви ніде не працюєте.
Вы работаете по трудовому договору Ви працюєте за трудовим договором
Проверка текущей программы вы работаете Перевірка поточної програми ви працюєте
Вы много работаете с молодежью. Ви багато працюєте з молоддю.
Работаете ли вы с НДС? Чи працюєте ви з ПДВ?
Над какими проектами работаете сейчас? Над якими проектами працюєте зараз?
Над какими проектами ты работаешь? Над якими проектами ви працюєте?
Над какими проектами вы сейчас работаете? Над якими проектами ви зараз працюєте?
Указать название предприятия, где вы работаете. Вказати назву підприємства, де ви працюєте.
С кем вы работаете над "Киборгами"? З ким ви працюєте над "Кіборгами"?
С какими каналами коммуникации вы работаете? З якими каналами комунікації ви працюєте?
ER: Над какими проектами сейчас работаете? ГУРТ: Над якими проектами працюєте зараз?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!