Примеры употребления "Пчелы" в русском с переводом "бджоли"

<>
Пчелы не могут жалить дважды! Бджоли не можуть жалити двічі!
Ребята называют отряд "Красные пчёлы". Хлопці називають загін "Червоні бджоли".
Их называют Seabees - "морские пчелы". Їх називають Seabees - "морські бджоли".
Поётся песня, "чтобы пчёлы были веселые". Співається пісня, "щоб бджоли були веселі".
пчелы уничтожили десятки тысяч домашних животных. бджоли знищили десятки тисяч свійських тварин.
Один из первых исследователей карпатской пчелы. Один з перших дослідників карпатської бджоли.
Скачать все пчелы и PuppyCat наклейки Завантажити все бджоли і PuppyCat наклейки
UK Дикий пчелы Кандидат Германия Экология UK Дикий бджоли Кандидат Німеччина Екологія
Пчелы собирают нектар с лилово-красных цветков. Бджоли збирають нектар з лілово-червоних квіток.
Лауреат Сталинской премии (1951) за книгу "Пчёлы".... Лауреат Сталінської премії (1951) за книгу "Бджоли".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!