Примеры употребления "Профессиональное" в русском с переводом "професійна"

<>
показать все
015 Профессиональное образование (по специальностям) 015 Професійна освіта (за спеціалізаціями)
Еженедельное профессиональное юридическое издание "Юридическая газета". Щотижнева професійна юридичне видання "Юридична газета".
Критериями для разрядов служит: профессиональное образование; Критеріями для розрядів служить: професійна освіта;
015 - Профессиональное образование (специализация ? электротехника и электромеханика). 015 - Професійна освіта (спеціалізація - електротехніка та електромеханіка).
Профессиональная помощь по декларированию доходов Професійна допомога з декларування доходів
Платная профессиональная стажировка в Google Платна професійна стажування в Google
Профессиональная промышленная еда все металлоискатель... Професійна промислова їжа все металошукач...
3 "Всеукраинская профессиональная психиатрическая лига" ГО "Всеукраїнська професійна психіатрична ліга"
Это была трехклассная профессиональная школа. Це була трикласна професійна школа.
Работа в Канаде - профессиональная иммиграция Робота в Канаді - професійна імміграція
Убийство Александрова: основная версия - "профессиональная" Вбивство Александрова: основна версія - "професійна"
Профессиональная помощь в подборе оборудования Професійна допомога в підборі обладнання
профессиональная переподготовка, среднесрочные специализированные программы; професійна перепідготовка, середньострокові спеціалізовані програми;
Профессиональная команда техников и инженеров Професійна команда техніків та інженерів
Сложившаяся личностно ориентированная профессиональная позиция. Сформована особистісно орієнтована професійна позиція.
Профессиональная команда со всеми моими... Професійна команда з усіма моїми...
Профессиональная охранная компания KVADRA KVILON Професійна охоронна компанія KVADRA KVILON
Профессиональная чистка зубов (постоянный прикус) Професійна чистка зубів (постійний прикус)
Вспомогательные процедуры - профессиональная гигиена, отбеливание Допоміжні процедури - професійна гігієна, відбілювання
Профессиональная атмосфера для продуктивного нетворкинга Професійна атмосфера для продуктивного нетворкінгу
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ