Примеры употребления "Продуктовая" в русском

<>
показать все
Лучшая продуктовая корзина на Пасху Найкращий продуктовий кошик на Великдень
EVO - продуктовая украинская IT-компания. EVO - продуктова українська IT-компанія.
EVO - украинская продуктовая IT-компания. EVO - українська продуктова IT-компанія.
Как продуктовая компания мы предлагаем Як продуктова компанія ми пропонуємо
Феодальная рента: отработочная, продуктовая, денежная. Феодальна рента: відробіткова, продуктова, грошова.
Продуктовая линейка предприятия также остается неизменной. Продуктова лінійка підприємства також залишається незмінною.
"Продуктовый портфель АРС, 3 уровень". "Продуктовий портфель АРС, 3 рівень".
Рядом продуктовые магазины и кафе. Поруч продуктові магазини та кафе.
Явление "продуктовых доносов" стало реальностью. Явище "продуктових доносів" стало реальністю.
продуктовый магазин - в 100 м... продуктова крамниця - за 100 м...
CLAAS стать частью нашего продуктового портфеля. CLAAS стати частиною нашого продуктового портфеля.
Разработка и реализация продуктовой линейки Розробка і реалізація продуктової лінійки
Российское правительство решило смягчить продуктовое эмбарго. Російський уряд вирішив пом'якшити продуктове ембарго.
InvisibleCRM называют крупнейшей продуктовой компанией Украины. InvisibleCRM називають найбільшою продуктовою компанією України.
Найти ее можно в каждом продуктовом магазине. Її можна знайти у кожному продуктовому магазині.
отправляет: уголь, промышленные и продуктовые товары. відправляє: вугілля, промислові та продовольчі товари.
Мы вручили каждому ветерану продуктовый набор. Та вручив кожному ветерану продуктові набори.
Нет недостатка в продуктовых магазинах и супермаркетах. Немає недоліку в супермаркетах і продовольчих магазинах.
Рядом лес и продуктовый магазин. Поруч ліс та продуктовий магазин.
Российское правительство возобновило продуктовые санкции. Російський уряд відновив продуктові санкції.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ