Примеры употребления "Продажи" в русском с переводом "продажі"

<>
Бизнес-развитие, продажи и ритейл Бізнес-розвиток, продажі та рітейл
Событие Orphek светодиод отдыха Продажи Подія Orphek світлодіод відпочинку Продажі
Предыдущая: Горячие Продажи заметки книга Попередня: Гарячі Продажі замітки книга
Продажи не оправдали ожиданий Activision. Продажі не виправдали очікувань Activision.
Глобальные продажи смартфонов упали впервые Глобальні продажі смартфонів вперше знизилися
Продажи El Corte Ingles начались. Продажі El Corte Inglés розпочалися.
Увеличить продажи наушников премиум- сегмента Збільшити продажі навушників преміум сегменту
Стартовали всемирные продажи Windows 7. Стартували всесвітні продажі Windows 7.
Продажи не достигают прогнозируемых объёмов. Продажі не досягають прогнозованих обсягів.
Продажи выполняются в интернет-магазинах. Продажі виконуються в інтернет-магазинах.
CRM-система: клиенты и продажи CRM-система: клієнти та продажі
Но продажи презервативов продолжали расти. Але продажі презервативів продовжували рости.
Минэкономразвития создало госпредприятие "Прозорро Продажи" Мінекономіки створило держпідприємство "Прозорро Продажі"
Оптовые и розничные продажи Crosman. Оптові і роздрібні продажі Crosman.
Продажи Camry стартовали с североамериканского рынка. Продажі Camry стартували з північноамериканського ринку.
В Европе растут продажи экологичных авто. В ЄС зростають продажі екологічних автомобілів.
Начались продажи нового Nokia апарата N9 Почалися продажі нового Nokia апарату N9
увеличивайте продажи с помощью online - записи збільшуйте продажі за допомогою online - запису
Как увеличить продажи в розничном магазине. Як збільшити продажі в роздрібному магазині.
Европейские продажи Insight пока не планируются. Європейські продажі Insight поки не плануються.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!