Примеры употребления "Присяге" в русском с переводом "присяга"

<>
Присяга на верность народу Украины! Присяга на вірність українському народу!
Присяга адвоката Украины Статья 16. Присяга адвоката України Стаття 12.
Присяга воина Украинской Повстанческой Армии Присяга воїна Української Повстанської Армії
С какой целью провозглашалась присяга? З якою метою проголошувалася присяга?
Последним произведением стало стихотворение "Присяга". Останнім твором став вірш "Присяга".
Присяга волонтеров Корпуса Мира (видео) Присяга волонтерів Корпусу Миру (відео)
Военная присяга и военная символика Украины. Військову присяга та військову символіку України.
Присяга первокурсников в Академии сухопутных войск. Присяга першокурсників в Академії сухопутних військ.
Крещение - это таинство и присяга знамени; Хрещення - це таїнство і присяга прапора;
Термин "аль-кассэм" имеет собственное значение - "присяга". Термін "Аль-кассем" має власне значення - "присяга".
Присяга граждан Херсонеса на сайте музея-заповедника Присяга громадян Херсонесу на сайті музею-заповідника
Основными судебными доказательствами служили: показание свидетелей, письменные документы, присяга. До найважливіших із них належали покази свідків, присяга, письмові документи.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!