Примеры употребления "Примыкал" в русском с переводом "прилучаються"

<>
Примыкают улицы Ганжевская, Алексея Флёрова. Прилучаються вулиці Ганжевська, Олексія Флерова.
Примыкают улицы Львовская и Верховинная. Прилучаються вулиці Львівська та Верховинна.
Примыкают улицы Серповая и Яснополянская. Прилучаються Серпова і Яснополянська вулиці.
Примыкают улицы Александра Бестужева, Осиповского. Прилучаються вулиці Олександра Бестужева і Осиповського.
Примыкают улицы Андреевская и Борисоглебская. Прилучаються Андріївська і Борисоглібська вулиці.
Примыкают улицы Заньковецкой и Ольгинская. Прилучаються вулиці Заньковецької та Ольгинська.
Примыкают Институтская улица и Липский переулок. Прилучаються Інститутська вулиця і Липський провулок.
Примыкают улицы Милютенко и Кубанской Украины. Прилучаються вулиці Мілютенка і Кубанської України.
Примыкают улицы Большая Васильковская и Антоновича. Прилучаються вулиці Велика Васильківська та Антоновича.
Примыкают улицы Михайла Гришко, Елизаветы Чавдар. Прилучаються вулиці Михайла Гришка та Єлизавети Чавдар.
Примыкают улицы Николая Неборака, Владимира Дрозда. Прилучаються вулиці Миколи Неборака, Володимира Дрозда.
Примыкают улицы Почайнинская, Оболонская и Юрковская. Прилучаються вулиці Почайнинська, Оболонська і Юрківська.
Примыкают улицы Юрия Ильенко и Белорусская. Прилучаються вулиці Юрія Іллєнка і Білоруська.
Примыкают улицы Бульварно-Кудрявская, Павловская и Полтавская. Прилучаються вулиці Бульварно-Кудрявська, Павлівська і Полтавська.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!