Примеры употребления "Призрачная" в русском

<>
Но призрачная перспектива не подтвердилась. Але примарна перспектива не підтвердилася.
Уилл Смит - "Призрачная красота", "Отряд самоубийц" Вілл Сміт - "Прихована краса", "Загін самогубців"
Все когда-то уважаемые актеры, "Призрачная красота" Всі колись шановані актори, "Примарна краса"
Весь ансамбль некогда уважаемых актеров - "Призрачная красота" Весь склад колись шанованих акторів - "Прихована краса"
"Лучший дизайн костюмов" - Призрачная нить (1,10); "Найкращий дизайн костюмів" - Примарна нитка (1,10);
Иногда призрачные предчувствия заменяют содержание. Іноді примарні передчуття замінюють зміст.
Карта и компас "", Сокровища призрачных островов. Карта і компас "", Скарби примарних островів.
Мне такое призрачное счастье не понятно. Мені таке примарне щастя не зрозуміло.
По какому маршруту движется призрачный поезд? По якому маршруту рухається примарний потяг?
Ученые открывают на Марсе "призрачные дюны" Вчені знайшли на Марсі "примарні дюни"
23:35 Х / ф "Несколько призрачных дней" 22:35 Х / ф "Кілька примарних днів"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!