Примеры употребления "Прибор" в русском с переводом "прилад"

<>
показать все
Кроме того, аккумулятор утяжеляет прибор. Крім того, акумулятор ускладнює прилад.
Это особый прибор, обладающий насадкой. Це особливий прилад, володіє насадкою.
К ней подвигает свой прибор До неї спонукає свій прилад
Внешне прибор напоминает толстый фломастер. Зовні прилад нагадує товстий фломастер.
4325 Прибор контроля подлинности документов 4325 Прилад контролю справжності документів
Вакуумный спектрометр более сложный прибор. Вакуумний спектрометр більш складний прилад.
Прибор для определения жирности молока. прилад для визначення жирності молока.
Разбирая прибор будьте очень осторожны Розбираючи прилад будьте дуже обережні
Прибор для измерения температуры - термометр. Прилад для вимірювання температури - термометр.
прибор может упасть и разбиться, прилад може впасти і розбитися,
Вытяжка - также часто используемый прибор. Витяжка - також часто використовуваний прилад.
Прибор биорезонансной терапии при онкозаболеваниях Прилад біорезонансної терапії при онкозахворюваннях
Модификация Доступные режимы Измерительный прибор Модифікація Доступні режими Вимірювальний прилад
Прибор умеет записывать звуковую информацию. Прилад вміє записувати звукову інформацію.
Предыдущая: Медицинский прибор ЖК-дисплей Попередня: Медичний прилад ЖК-дисплей
Лазерная рулетка - это компактный прибор. Лазерна рулетка - це компактний прилад.
Это исследовательский прибор нового поколения. Це дослідний прилад нового покоління.
Прибор проектирования - Alcatel Alenia Space; Прилад проектування - Alcatel Alenia Space;
прибор для изучения лунной экзосферы; прилад для вивчення місячної екзосфери;
Прибор Галилея был очень простым. Прилад Галілея був дуже простим.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ