Примеры употребления "Приборы" в русском с переводом "приладів"

<>
показать все
Загрузить инструкции к приборам Dimol Завантажити інструкції до приладів Dimol
Размещение выключателей, привязка к приборам. Розміщення вимикачів, прив'язка до приладів.
Группа: Терморегуляторы для бытовых приборов Група: Терморегулятори для побутових приладів
приборов, Могилев-Подольский машиностроительный завод. приладів, Могилів-Подільський машинобудівний завод.
осветительных приборов и коммутационных устройств; освітлювальних приладів і комутаційних пристроїв;
ток короткого замыкания измерительных приборов: струм короткого замикання вимірювальних приладів:
КПД отопительных приборов достигает 93%. ККД опалювальних приладів досягає 93%.
Устройства согласования приборов (адаптеры, интерфейсы) Пристрої узгодження приладів (адаптери, інтерфейси)
Технический регламент неавтоматических взвешивающих приборов Технічний регламент неавтоматичних зважувальних приладів
оптических и электронно-оптических приборов. оптичних і електронно-оптичних приладів.
Монтаж розеток, выключателей, осветительных приборов Монтаж розеток, вимикачів, освітлювальних приладів
Используйте остаточное тепло бытовых приборов Користуйтеся залишковим теплом побутових приладів
методы определения поправок мореходных приборов; методи визначення поправок морехідних приладів;
спуск геофизических приборов на ГТ; спуск геофізичних приладів на ГТ;
Аллонж - конструктивный элемент химических приборов. Алонж - конструктивний елемент хімічних приладів.
продажа портативных электронных измерительных приборов; продаж портативних електронних вимірювальних приладів;
Подтягивание панелей СБ, установка приборов. Підтягування панелей СБ, установка приладів.
Установка осветительных приборов и электрофурнитуры Установка освітлювальних приладів та електрофурнітури
Употребляется без использования столовых приборов. Вживається без використання столових приладів.
Полный комплект приборов с остановками Повний комплект приладів з зупинками
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ