Примеры употребления "Прекрасны" в русском с переводом "прекрасні"

<>
Однако все они одинаково прекрасны. Проте всі вони однаково прекрасні.
Все дендропарки прекрасны, без сомнения. Всі дендропарки прекрасні, без сумніву.
Также они прекрасны в искусстве соблазнения. Також вони прекрасні в мистецтві спокушання.
Эти водоемы прекрасны и опасны одновременно. Ці водойми прекрасні і небезпечні одночасно.
Будьте всегда прекрасны, здоровы и любимы! Будьте завжди прекрасні, здорові і улюблені!
Условия и питания в садике прекрасны. Умови та харчування в садку прекрасні.
02:50 Х / ф "Мои звезды прекрасны" 12:05 Х / ф "Мої зірки прекрасні"
13:45 Х / ф "Мои звезды прекрасны" 13:45 Х / ф "Мої зірки прекрасні"
Татуировка бабочки прекрасна и потрясающая. Татуювання метелика прекрасні та дивовижні.
Дорогие, прекрасные, замечательные, милые Женщины! Дорогі, прекрасні, чудові, милі Жінки!
Прекрасные инструктора Иван и Андрей. Прекрасні інструктора Іван і Андрій.
В Свердловске были прекрасные театры. У Свердловську були прекрасні театри.
Это прекрасные ощущения, обожаю их ". Це прекрасні відчуття, обожнюю їх ".
Чудесные и прекрасные музыкальные композиции. Чудові і прекрасні музичні композиції.
Дорогие, милые и прекрасные женщины! Любі, милі і прекрасні жінки!
Внутри собора находятся прекрасные витражи. Всередині собору знаходяться прекрасні вітражі.
Прекрасные феи хранят за лесами Прекрасні феї зберігають за лісами
Прекрасные желтые розы с зеленью. Прекрасні жовті троянди з зеленню.
Наши милые, нежные, прекрасные женщины! Наші любі, ніжні, прекрасні жінки!
Мозаика обладает прекрасными эксплуатационными свойствами: Мозаїка має прекрасні експлуатаційними властивостями:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!