Примеры употребления "Почтовой" в русском

<>
отправка обращения средствами почтовой связи; надсилання Звернень засобами поштового зв'язку;
Файл и конверт без почтовой марки. Файл та конверт без поштової марки.
Почтовый дом на Почтовой площади. Поштовий будинок на Поштовій площі.
Учебно-научный институт почтовой связи; Навчально-науковий інститут поштового зв'язку;
До почтовой станции было 40 верст. До поштової станції було 40 верст.
"Дужий фест" на Почтовой площади "Дужий фест" на Поштовій площі
• услуга общедоступной электрической и почтовой связи. · Послуги загальнодоступною електричного і поштового зв'язку.
Конверт гостиницы издается без почтовой марки. Конверт готелю видається без поштової марки.
Работал на Нарынской почтовой станции. Працював на Наринській поштовій станції.
Стоимость почтовой марки составляет 21 чешская крона. Вартість поштової марки становить 21 чеська крона.
Защита археологических раскопок на Почтовой площади Захист археологічних розкопок на Поштовій площі
"Впервые" Молодость "откроется на Почтовой площади. "Вперше" Молодість "відкриється на Поштовій площі.
на Почтовой площади (возле Речного вокзала); на Поштовій площі (біля Річкового вокзалу);
Б. Кабальеро на почтовой марке Парагвая. Б. Кабальєро на поштовій марці Парагваю.
Принадлежат французской почтовой службе La Poste. Належить французькій поштовій службі La Poste.
Изображен на австрийской почтовой марке 1990 года. Зображений на австрійській поштовій марці 1990 року.
Картина Б. Лазески на почтовой марке Югославии. Картина Б. Лазескі на поштовій марці Югославії.
Почтовые псевдонимы (алиасы) без ограничений Поштові псевдоніми (аліаси) без обмежень
Номинал почтовых марок - 5 грн. Номінал поштових марок - 5 грн.
Почтовая марка Азербайджана, 1997 Танбур. Поштова марка Азербайджану, 1997 Танбур.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!