Примеры употребления "Почечный" в русском

<>
показать все
Мост для почек (почечный валик) Міст для нирок (нирковий валик)
Почечный клиренс составляет 70% общего клиренса. Нирковий кліренс становить 70% від загального.
Что такое острая почечная недостаточность? Що таке гостра ниркова недостатність?
недостаточности сердечной и почечной функций; недостатності серцевої і ниркової функцій;
• Больные с почечной или печеночной недостаточностью. · Хворі з нирковою або печінковою недостатністю.
Дуплексное сканирование почечных сосудов 650,00 Дуплексне сканування ниркових судин 650,00
Причиной смерти названа почечная недостаточность. Причиною смерті називається дихальна недостатність.
Там ему был поставлен диагноз "почечная недостаточность". Тоді йому поставили діагноз "гостра ниркова недостатність".
повышение почечного кровотока и скорости клубочковой фильтрации; зниження ниркового кровотоку і швидкості клубочкової фільтрації;
При тяжелой почечной недостаточности - гемодиализ. при гострій нирковій недостатності - гемодіаліз.
Почечная недостаточность и трансплантация почек. Ниркова недостатність і трансплантація нирки.
Эндоваскулярное лечение аневризмы почечной артерии Ендоваскулярне лікування аневризми ниркової артерії
людям с почечной или печеночной недостаточностью людям з нирковою або печінковою недостатністю
Повышает реабсорбцию кальция в почечных канальцах. Підвищує реабсорбцію кальцію в ниркових канальцях.
Со временем формируется хроническая почечная недостаточность. З часом розвивається хронічна дихальна недостатність.
Хроническая почечная недостаточность (додиализная стадия). Хронічна ниркова недостатність (додіалізна стадія).
Это стандартные симптомы почечной недостаточности: Це стандартні симптоми ниркової недостатності:
Пациенты пожилого возраста с почечной недостаточностью. Пацієнти літнього віку з нирковою недостатністю.
при тяжелых сердечно-сосудистых и почечных заболеваниях; при важких серцево-судинних і ниркових захворюваннях;
Хроническая почечная недостаточность у детей. Хронічна ниркова недостатність у дітей.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ