Примеры употребления "Почасовая" в русском

<>
Чп - почасовая (дневная) производительность труда; Чп - погодинна (денна) продуктивність праці;
За данную услугу взимается почасовая оплата. Оплата за дану послугу відбувається погодинно.
1ул Выбор автошколы: Почасовая Уроки вождения 1вул Вибір автошколи: Погодинна Уроки водіння
Оплата за хранение почасовая или посуточная? Оплата за зберігання погодинна або подобова?
Почасовая аренда от 900 рублей и выше. Погодинна оренда від 900 рублів і вище.
Мы используем принцип почасовой оплаты. Ми використовуємо принцип погодинної оплати.
в почасовом - 22,41 гривны. у погодинному - 22,41 гривні.
5-й день (почасовое расписание). 5-й день (погодинний розклад).
В данном отеле возможно почасовое размещение. В цьому готелі можливе погодинне розміщення.
Преимущества отелей с почасовой оплатой Переваги готелів з погодинною оплатою
В почасовом размере - 7,3 гривны. у погодинному розмірі - 7,3 грн.
Стоимость почасовой оплаты в гривнах: Вартість погодинної оплати в гривнях:
в почасовом размере - 22,41 гривны. у погодинному розмірі - 22,41 грн.
Почасовой прогноз погоды с динамическим фоном Погодинний прогноз погоди з динамічним фоном
без почасовой оплаты местных разговоров без погодинної оплати місцевих розмов
в почасовом размере 9,59 гривны. у погодинному - 9,59 гривні.
Заказ услуг на условиях почасовой оплаты Замовлення послуг на умовах погодинної оплати
Средний размер почасовой оплаты труда: 9 фунтов. Середній розмір погодинної оплати праці: 9 фунтів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!